Life Lessons Episode 02 - Quotes From Bernard Werber

Today I offer you a small set of quotes from the famous french author Bernard Werber.

These are initially in french so I'm going to translate them for you :)

FR : Ne te plains pas de l'obscurité. Deviens une petite lumière.
EN : Do not complain about darkness. Become a little light.

FR : Ce n'est pas parce qu'ils sont nombreux à avoir tort qu'ils ont raison.
EN : Even if there are a lot of people wrong, it does not mean they're right.

FR : Pour bâtir un couple, il faut être quatre : un homme plus sa part de féminité, une femme plus sa part de virilité.
EN : To build a couple you need 4 people : a man and feminine his side, a woman and her manly side.

FR : Il vaut mieux fortifier ses points forts que combler ses points faibles.
EN : It is better to fortify your strengths that fill your weaknesses.

FR : L'amour pour épée, L'humour pour bouclier.
EN : Love is your sword, Humor is your shield.

FR : La vraie justice, c'est peut-être ça : être capable de dire merci à ceux qui vous ont fait du bien et de ne pas lécher la main de ceux qui vous ont nui.
EN : True justice is perhaps this: Being able to say thank you to those who have done you good, and not being nice to those who have hurt you.

FR : Ceux qui échouent trouvent les excuses. Ceux qui réussissent trouvent les moyens.
EN : Losers make excuses, Winners make it happen.

FR : Le mot "personne" vient du masque que l'acteur antique plaçait devant son visage "personare", c'est à dire "pour faire sonner" sa voix dans la cavité du masque de bois. Une personne c'est un masque.
EN : The word "person" comes from the ancient mask that actors put on their face "personare" , ie " to ring" his voice in the cavity of the wooden mask. A person is a mask.

FR : Lorsque nous n'avons pas d'ennemi en face nous devenons nos propres ennemis!
EN : When you don't have any enemy in front of yourself, you become your own enemy.

FR : D'abord la peur, ensuite le questionnement, enfin l'amour.
EN : First the Fear, then Questioning, and finally, Love.

FR : Ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous ne les faisons pas. C'est parce que nous ne les faisons pas qu'elles sont difficiles.
EN : It is not because things are difficult that we do not make them happen. It's because we do not make them happen that they are difficult.

FR : Si le monde était entièrement gentil nous n'aurions aucun mérite d'opter pour les bons choix.
EN : If the world was completely kind and nice, we would not have any reward for making the right choices.

This one is from Etienne Klein and only work in french (it's an anagram):

FR : "La vitesse de la lumière" est l'anagramme de "Limite les rêves au delà"

And finally this one is from the movie Breakfast at Tiffany's where a man tells to the woman he loves and rejects him:

FR : Tu es une poule mouillée, tu n'as pas de cran. Tu as peur de dire : "D'accord, c'est la vie." Les gens tombent amoureux. Les gens appartiennent l'un à l'autre parce que c'est la seule chance de trouver le bonheur. Tu te dis libre, sauvage, que tu es terrifiée à l'idée qu'on te mette en cage. Eh bien, mon cœur, tu y es déjà, en cage. Tu t'y es mise toute seule. Cette cage est partout où tu vas, peu importe où tu cours, tu finiras par tomber sur toi-même.

EN : You know what's wrong with you, Miss Whoever-you-are? You're chicken, you've got no guts. You're afraid to stick out your chin and say, "Okay, life's a fact, people do fall in love, people do belong to each other, because that's the only chance anybody's got for real happiness." You call yourself a free spirit, a "wild thing," and you're terrified somebody's gonna stick you in a cage. Well baby, you're already in that cage. You built it yourself. And it's not bounded in the west by Tulip, Texas, or in the east by Somali-land. It's wherever you go. Because no matter where you run, you just end up running into yourself.

I hope you enjoyed this quotes.

Love,

Clément